lauantai 10. huhtikuuta 2010

Viimainen Monica

Monica1

Monica3

Monica2

Monica4

Monica5

Siskontytön viimeinen päivä Kaliforniassa. Ajeltiin pitkin poikin Los Angelesia.

Santa Monican laiturilla oli tuima tuuli. Niin voimallinen että linnutkin lensivät sivuttain, asetelmassa kuitenkin.

Uhmattiin kylmää ja syötiin jäätelötötteröt. Lapset kävivät karusellissa ja pienessä vuoristoradassa. Sitten suunnattiin Hollywoodin kukkuloille.

* * * *
It was my niece's last day in California. We drove all around Los Angeles, stopped at the Santa Monica pier too. The wind was so strong that even the birds flew sideways.

It didn't stop us from having ice cream. The kids rode on a carousel and a little roller coaster. Then we headed for the Hollywood hills.

5 kommenttia:

Anniina kirjoitti...

Ai niin, tämä viimapäivä! Oli mukavaa. Ja hienoja kuvia!

Vilijonkka kirjoitti...

Miten tulikaan sellainen ajatus, että kierros olisi ollut hyvästien harjoituskierros, alkukesää ajatellen. Tai sitten itse vain olen niin lähtökuopissa - en tosin vielä tiedä minne ja milloin.

Haluaisin juuri tuollaisen tukevan ja komealankkuisen laiturin mökille, muttei naapurien mukaan onnistu, kellään ei ole onnistunut, kun jäät aina vievät. Kaliforniassa ei vissiin ole sitä ongelmaa, he he, vähänkö vitsikästä.

Kirjailijatar kirjoitti...

Meren rannat nyt ovat vain niin hienoja. Ja lintujen lento. Minä oikein odotan, että pääsisi taas rantaa, jos aallot lyövät korkeina.

Merja kirjoitti...

Anniina, oli kivaa joo. Ja sullakin hienoja kuvia blogissa..

Vilijonkka, saattaapa hyvinkin olla, hyvästejä.

Nuo laiturit on tosiaan aika jöötejä. Tykkään tosi paljon noista lankuista ja siitä miten ne on saaneet auringossa ja merivedessä patinoitua. Juu ei Kaliforniassa jäitä, hehee, ajatuskin naurattaa :)

Kirjailijatar, noita lintuja oli hyvä kuvata, olivat niin jähmettyneet paikalleen tuulen voimasta.

minna kirjoitti...

oih ja voih....meri ja suola tuoksuu tänne asti....ja tuo rauhoittava kohina...nauttikaa.