keskiviikko 18. helmikuuta 2009

Hissuttelua edelleen

Nimensä veroinen, tämä kuukausi, oikea helmi.

Lapsilla on ollut yskää, korvatulehdusta. Kuumeilua. Nyt sitten vatsatauti kiertää.

Enpä viitsi edes laskea sairaspäiviä. Ja oma vatsakin kiersi kummasti yöllä.

No eipä siinä mitään. Projekti leikekirja jatkukoon. Aamupalan jälkeen itsellä verraton olo ja potilaskin katsoo jo tuolla lastenohjelmia.

Kasvojensa väri vaan on hitusen kellakka, joten ehkä emme sitten lähde ajelulle, vaikka aurinko ulkona kyllä houkuttelee. Ehkä huomenna.

* * * * *

Sick day, again. I thought we had had our fair share this month.

The sun is laughing in my face today. I wish we could go out, but she looks a little pale. Better to stay indoors.

13 kommenttia:

MaaMaa kirjoitti...

voi mikä pieni potilas isossa sängyssä!
toivottavasti mahatauti jo väistyy, se on inhottavimpia tauteja mitä tiiän!
Terkkuja auringonpaisteeseen :)

Yaelian kirjoitti...

Paranemisiin! Mahatauti kyllä vie kaikki voimat pois, varsinkin pieniltä! Kaunis väri muuten seinässä.

Merruli kirjoitti...

Pikaisia paranemisia koko sakille!

Kuulostaa niin tutulta. Viime vuoden maaliskuu oli meillä todellinen sairaskuu ja aika hyvin on sairaspäiviä kerääntynyt tähän helmikuuhunkin. Viimeiset kaksi viikkoa meilläkin on ollut vatsatauti kiusana. Onneksi mies pystyy tekemään töitä kotoakin käsin ja minä olen päässyt töihin.

Anniina kirjoitti...

Voi rassukoita!
Toivottavasti (? tietenkin ihan sen mukaan että onko hissukseen parempi vai huonompi vaihtoehto) meno jatkuu kohta taas yhtä helmenä :)

s a n s k u :) kirjoitti...

Nailla blogeilla juuri huomaa miten helmikuu on sairastelu kuukausi. Monet, monet olleet kipeita. Mekin viikkotolkulla. Plaah.

Minakin olen vaan leikellyt lehtia kun muuhun ei energia oikein viela riita.

Elisa kirjoitti...

Pikaista paranemista sinne. Täälläkin on flunssa kiertänyt, ensin lapset ja nyt äiti.

Sooloilija kirjoitti...

Kaikki sairastelevat näköjään näin talvikuukausien aikana, ympäri maapalloa! Paranemisia teille sinne!

Täällä on samat jutut meneillään: revin lehdistä lehtileikkeitä ja yritän saada ne joskus liimattua leikekirjaan. Siihen voi kyllä mennä aikaa, mutta iso askel on jo se, että ne leikkeet on revitty valmiiksi lehdistä!

Matroskin kirjoitti...

Voi pikku raasua! Lähetän parannussäteitä.

N. kirjoitti...

Pikaiset paranemiset täältäkin. Meilläkin sairastettu koko perheen voimin norovirusta tämä viikko. Mahatautia ja kuumetta. Eka kerta kun lapset sairaana. :(

Solen kirjoitti...

Voi miten tuli oma lapsuusaika mieleen ekasta kuvasta. Äidin ja isin sängyssä sairastettiin. Peitto näyttää todella tutulta. Onko se perintöä suomesta vai sieltä ostettua? Joka tapauksessa siitäkin tulee mieleen lapsuuden lakanat. Ihana.
Pikaisia paranemisia!

Liivia kirjoitti...

Sairastelusta huolimatta tai siitä johtuen; tautisen ihanat kuvat!

Merja kirjoitti...

MaaMaa, yleensä nämä on menneet meillä ohi yhdessä päivässä. Eka potilaalla meni, mutta näkyy olevan sitkeämmässä tässä tapauksessa.

Yaelian, tuo oranssi, vaikka lämmin väri onkin, on vähän vaikea muun sisustuksen kannalta. Mutta kun vuokralla ollaan..

Merruli, minä olen tässä huushollissa se joka saa olla sairaiden kanssa useimmiten, kun varsinaista jatkuvaa päivätyötä ei minulla ole. Eilen jo vähän ahdisti kun ei nenää edes voi ulos pistää, tyttö ei voi lähteä mihinkään kun on huono olo.

Anniina, katsotaan, jospa se tästä vielä iloksi muuttuu..

Sansku, teilläkinkö vielä väsyttää. Joo, ei munkaan lehdet kyllä ihan heti lopu, että projektia riittää.

Elisa, inhaa. Minä pidän täällä sormia ristissä ettei tulisi minulle..

Sooloilija, mulla ei tosiaan ole vielä kaikki käytynä. On vaan se vika kun alan selailla että alan sitten lukemaan uudestaan lehtiä, ja sitten siitä tulee ikuisuusprojekti.

Matroskin, kiitos. Toivotaan että säteet auttaa.

N., norovirus kuulostaa ikävältä, uh.

Solen, tuo on kyllä tytön oma sänky. Näyttää ehkä laajakulman takia vielä isommalta kuin on. Se on kyllä melkein kuin pieni parisänky, ostettiin tarkoituksella isompi, ajateltiin että hyvä käyttää sitten myös vierassänkynä tarvittaessa. Ja onhan siinä kaksi serkkupoikaa jo pötkötellytkin. Peitto on täältä kirpparilta löytämäni tilkkupeitto.

Liivia, hyvin muotoiltu ;-)

outi kirjoitti...

kaunis valo teille ainakin pyrkii sisään. valohoitoa, se jos mikä, no jos ei paranna niin ainakin piristää:)