maanantai 22. kesäkuuta 2009

Loma, loma, loma

Ensimmäinen vuotemme Kaliforniassa on nyt täynnä. Kiitokset kaikille teille jotka olette seuranneet elämäämme täällä.

Olemme pian lähdössä Suomen lomalle. Toivon mukaan saamme unohtaa vähäksi aikaa arkirutiinit ja nauttia sukulaisten ja ystävien hyvästä seurasta. Sekä Suomen kesästä, lämpötilalla ei väliä!

Iloista kesää teille jokaiselle!

Our first year in California is now behind us. I would like to thank all of you who have followed our life here.
We are soon heading to Finland for vacation. I hope we will have a nice break from everyday routines, and enjoy the company of friends and relatives. And of course the Finnish summer, no matter what the temperature will be!
Have a happy summer!

24 kommenttia:

Kirsi kirjoitti...

Tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa! Teitä jo kovasti odotellaan, Allukin kyselee vähän väliä milloin serkut tulee. Sää ainakin tällä hetkellä on todella kesäinen, yli 20 astetta lämmintä - juhannuksenahan täällä melkein paleltiin. Myöhäiset onnittelut synttärisankareille ;)

Kotikisu kirjoitti...

Mitä, et kai aio lopettaa blogiasi?! Olisi todella sääli!! :(

Erittäin hyvää lomaa (tälle päivälle luvattu +24 ja viikonlopulle +28! :)

himalainen kirjoitti...

Ihanaa rentouttavaa lomaa! Mukava heittää aikataulut pois ja keskittyä vain siihen mikä on. Ja lämminkin tuli viimein tänne.

Mökki on tosi söpö.

maijja kirjoitti...

Ohhoh, joko on tosiaan mennyt kokonainen vuosi? Minä olen ainakin ilolla seurannut khäliförniän meininkiä, kiitos raporteista ja tervetulua Suomehen!

violet kirjoitti...

Onko tuo nyt se ostettu mökki?
(Luin Pretty Ginghamin kommenttilootasta...)
Hyvää kesää!

TheBlueHouse kirjoitti...

Kiitos Merja,
juttujasi ja KUVIASI on ihana seurata, ne ovat todella olleet aina päivän piristys !

Toivottavasti jatkat blogia jatkossakin !

Ihanaa kesää teille kaikille !

Ulla Kymenlaaksosta

Merja kirjoitti...

Kirsi, oo, siellähän lämmintä..

Kotikisu, en tiedä tällä hetkellä jatkosta.

Himalainen, kiitos. Nimenomaan ne aikataulut ja sinne tänne säntäily!

Maijja, niin se vuosi vierähti. Ole hyvä vaan..

Violet, joo, tämä se mökki on.

Ulla, kiitos terveisistä.

Helmi kirjoitti...

Tervetuloa Suomeen ja toivottavasti palaat blogin ääreen kesän jälkeen. Tykkään hirveesti sun molemmista blogeista:)
Mökki näyttää ihanalta!

s a n s k u :) kirjoitti...

Vaikka on ihana aina katsella sun Kalifornia kuvia niin taytyy myontaa etta sydanta lammitti kovasti nama Suomi kuvat. <3 Suomi on Suomi ja meidan kaikkien rakas maa.

Hyvaa lomaa teille. Otapa paljon kuvia Suomessakin ja laita niita sitten tanne meille ulkosuomalaisille. :)

Killisilmä kirjoitti...

Hyvää lomaa! Ja onnea uuteen mökkiin :) Kalifornian juttuja on ollut mielenkiintoista seurata.

Savu kirjoitti...

Hyvää suomi lomaa teille kaikille! Ja kiitos paketista, tuli tänään, upea ajoitus (kerron plokissani...). Toivottavasti jatkat blogiasi!

Niina kirjoitti...

Toivon, ettet lopettaisi tätä mukavaa blogia.
Ihana mökki! Ja se on vielä omanne vai ?! Onnelliset!
Oikein oikein lokoisaa lomaa ja kesää.

Merja kirjoitti...

Helmi, kiitos. Mun pitää nyt vähän miettiä. On pahanlainen bloggaus-burnout.

Sansku, mun on tehtävä nyt yks paljastus. Tuo eka kuva on Coloradon metsistä. Mutta eikö näytä ihan Suomelta?

Killisilmä, kiitos!

Savu, hyvä että tuli perille! Vähän jännitin että miten posti polkee sinne..

Niina kiitos, katsellaan. Tuo mökki on tosiaan siirtolapuutarhamökki ja oli erittäin edullinen sellainen. Ei ole ihan oma vielä.. mutta meille varattu kummiskin. Vaihtaa omistajaa kunhan itse ennätämme Suomeen.

Parolan asema kirjoitti...

Todella hauskaa lomaa ja parhaita mahdollisia kelejä, toivottavasti tosiaan saadaan ihailla ihania kuvia jatkossakin, vaikka manterekin vaihtuu :)

14a4:n Hanna kirjoitti...

Ihanaa lomailua! Toivottavasti palaat vielä kirjoittelemaan ja kuvailemaan:)

Helinä kirjoitti...

Kovin ovat erilaiset maisemat näissä kuvissa kuin aiemmissa..jotenkin kotoisemmat.
Hyvää lomaa ja wwelllcome! :)

Jutta kirjoitti...

Ihanaa lomaa ja tervetuloa Suomeen! Mökki näyttää oikein suloiselta :)

Vilijonkka kirjoitti...

Tervetuloa! Täällä on niin kesäistä että.

Ja onnea mökin johdosta! Sulla varmasti riittää sisustusideoita, taskut pullollaan tarmoa kaikkien kalifornialaisten antiikkimestojen jälkeen. Tosi symppis tönö!

Helmiina kirjoitti...

Hyvää, rentouttavaa lomaa. Söpö mökki, keinukin pihassa.

sennie kirjoitti...

Oikein hyvää kesää ja lomaa!!

marika kirjoitti...

Oi, oi miten söpö mökki!
Oikein hyvää lomaa!

pikkujutut kirjoitti...

Oikein mukavaa lomaa Suomessa!

Onnea mökistä.

Celia kirjoitti...

Ihanaa kesää ja lomaa!

Ja onnea uuden mökin johdosta!

Liivia kirjoitti...

Ahaa, mökki on sitten ostettu!

Toivotan oikein hyvää suomi-lomaa, ja onnea Marocon reissullekin!