Näytetään tekstit, joissa on tunniste itte. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste itte. Näytä kaikki tekstit

tiistai 22. syyskuuta 2009

Amélie I'm not



Kävin eilen kampaajalla. Palasin vaaleasta vähän pidemmästä takaisin tummempaan polkkaan. Hyvin lähellä omaa oikeaa väriä nyt.

Vähän oudoksuttaa. Ja kun eilen keksin vielä illalla leikata otsatukankin päälle. Oivoi. Voi olla että menee pinnittelyksi seuraavat pari kuukautta.

Aina silloin tällöin sitä luulee olevansa Amélie, tiedättekö.

Mutta katsokaa tätä huikeaa kangasta jonka löysin vastikään. Tämä on niin kaunista että pelkään leikata (näköjään enemmän kuin tukkaani). Pyörittelen ja mietin mitä tehdä tästä. Onko ehdotuksia?

* * * *
I went back to darker, shorter hair yesterday. I don't quite recognize myself yet in the mirror. Yet this color is very close to my own natural hair. On top of that, after getting a professional haircut, I had the inspiration to cut my own bangs last night. Oh no.

But take a look at this beautiful piece of fabric that I discovered. It is so gorgeous I'm afraid to cut it. Apparently more afraid of cutting this than my own hair....

tiistai 17. helmikuuta 2009

Wish list for today



Tänään ohjelmassa: ei mitään. Vain rentoutumista, lehtien lueskelua, makoilua. Sateen tuijottelua ikkunasta, sillä aurinko häipyi heti kuvasession jälkeen.

Pitkä neljän päivän viikonloppu takana lasten kanssa. Nyt olen yksinäni ja huokaisen syvään.

* * * * *

Nothing programmed for today. Just relaxation. It was a long four day holiday weekend with the kids. Now I need to just breathe.

tiistai 27. tammikuuta 2009

Tuesday, 7.30 am

'Sälekaihtimen raosta aurinko vilkkuu,
kiinnostuu ämyreistä.
Valo viipaloi rummut ja silmiä ilkkuu,
tekee seeproja meistä.'

Kun Röyhkältä tuli Dora vuonna 1980, en oikein tiennyt mitä ajatella. Jossain mielessä biisin oikullinen sävelkulku ärsytti, toisaalta taas kiehtoi.

Nyt tykkään, kovasti. Miten mahtavasti se kuvaakaan aamutunnelmaa.

Another Tuesday portrait. Sorry I cannot translate that song, Dora, by a Finnish artist Kauko Röyhkä. But it describes a morning feeling really well.

tiistai 20. tammikuuta 2009

Tiistaina kello 16.30

Joskus tuntuu kuulkaa tältä.


Kun kolme apinaa mekkaloi ja kähinöi sohvalla, tahtoen sitä tätä ja tuota, huutaen 'tuo veti multa peittoa' ja vollottaen 'äiti se potkas mua'.

Ja miehelläkin on taas pitkä päivä töissä, jotta illaksi tiedossa oikein via dolorosa ennen kuin saa yksinänsä väännettyä vintiöt peteihinsä.

En ole koskaan oikein kokenut tätä kolmen lapsen äitiyttä omaksi roolikseni. Vähän kuin joku olisi tyrkännyt minut keskelle näytelmää enkä saanut edes kurkata käsikirjoitusta etukäteen. Seison keskellä lavaa ja yritän rämpiä läpi kohtausten, yrittäen näyttää siltä kuin tietäisin mitä kuuluu tehdä.

Unohtakaa kärsivällisyys, itsehillintä, nöyryys, äidinrakkaus ja hoivavietti. Ihan paras kyky jota tässä draamassa tarvitaan on kuulkaa loistava mielikuvitus. Jotta voi kuvitella itsensä jonnekin ihan muualle.

Idea tiistaipotretin ottoon lähti Liivialta.

It's a challenging day today with the three monkeys. They are screaming and kicking on the sofa, wanting this and that. Sometimes I feel as if someone has just thrown me in the middle of a play, and has not told me ahead of time what the role is all about. I try to look like I know what I'm doing, improvising my way thru the different scenes.

In this drama called life, the best skill seems to be a vivid imagination. Just so you can imagine you are some place completely different.

keskiviikko 20. elokuuta 2008

Omaa kuvaa

Kaikkiin villityksiin sitä pitää tunkeutua. Muutakin hommaa kyllä riittäisi. Laatikkopinot tuijottaa olohuoneessa edelleen ja työhuonekin on totaalisen hunningolla.

Vilijonkkahan tämän aloitti. Mutta mitään kokovartalokuvaa ei nyt irtoa, ei kiitos. Sikäli tämä kyllä vastaa todellisuutta, että koko ajan nukuttaa. Yöt on lyhyitä kun pitää roikkua illat netissä ja aamulla nousta aikaisin värkkäämään lasten lounaslaukkuja, haalimaan esille päivän vaatetuksia, patistamaan pesulle, keittelemään aamupuuroja.

Krooh.