sunnuntai 14. helmikuuta 2010

Amore

Shores9

Shores8

Hyvää ystävänpäivää!

Täällähän sitä vietetään enemmänkin rakkaudenpäivänä, puolisoa/rakkaudenkohdetta muistetaan kukkasin, suklaarasioin ja ravintolaillallisin.

Meidän viikonloppumme on ollut kuitenkin vähemmän romanttinen, sillä lapset ovat vapaalla kouluistaan neljä päivää putkeen, pitkä viikonloppu huomisen presidentinpäivän ansiosta. Romanttista tai ei, rakkautta meillä julistetaan kyllä päivittäin. Siitä kertoo tuo keskimmäisen hiekkaan kirjoittama viestikin. Isä oli tällä kertaa ihailun kohteena.

Menemme tänään siis lapsinemme ystävien luokse kyläilemään, puoliksi italialaisen perheen luoksi. Mies on tehnyt tiramisun jottemme mene ihan tyhjin käsin.


Nauttikaa ystävienne seurasta! (Puolisollekin voi antaa ylimääräisen pusun, päivän kunniaksi.)

* * * *

Happy Valentine's Day! For us, not so romantic this weekend, since the kids are off school for a long weekend, four days straight because of President's Day on Monday.

Even if there's no time for just the two of us, we still declare our love every day. Just like the middle child did with her message in the sand, to her daddy.

We are visiting friends today, he has made some tiramisu so we won't go empty-handed. I hope you will enjoy the company of friends and loved ones too.

7 kommenttia:

marika kirjoitti...

Ihana hiekka viesti!
Hyvää ystävänpäivää sinnekin!

Sooloilija kirjoitti...

Onnellista päivää sinne teille! Täällä ystävänpäivä on kallistunut jo myöhäiseen iltaan.

jenna kirjoitti...

oi, ihana! hyvää ystävänpäivää teille sinne kaliforniaan!

Liivia kirjoitti...

Meillä tulee vietettyä tuota päivää amerikkalaisittain, kun sattuu olemaan päivä jolloin tapasimme, meidän "hääpäivä". Lapsi on kyllä yleensä mukana, eilenkin ja oli niin ihastuksissaan teemasta, että olisikin ollut jotenkin surullista viettää päiväämme vain kaksin.

Hyvää ystävänpäivää myös sinulle!

Kirjailijatar kirjoitti...

Hiekkaan on niin kiva kirjoitella!! Tuli kaipaus kesään ja hiekkaan.

Merja kirjoitti...

Marika, kerron terveiset kirjoittajalle..

Sooloilija, takana jo täälläkin tuo huuma. Mutta lapsilla on tänään maanantaina vielä vapaata, puh.

Jenna, samoin sulle sinne!

Liivia, teillä olikin hyvä menyy!

Kirjailijatar, joo tuo on hyvä alusta lapsille kirjoitteluun. Kaksi kolmesta osaa jo, kolmannella vielä vähän harjoittelun tarvetta..

MaaMaa kirjoitti...

Mä tykkään enemmän suomen tavasta juhlia Ystäviä -- rakastamista ja romanttisuutta kun on kuitenki joka päivä (ainakin melkeen!) ;)

Ihana viesti hiekassa!