maanantai 15. helmikuuta 2010

Helmihelteet

Swimming1

Swimming2

Saimme helteitä kesken helmikuun. Kuuleman mukaan kestävät koko viikon.

Aurinkon kosketus hivelee ihoa, mutta joku tuntuu vähän hassulta. Valo nimittäin, se ei ole ihan niin kesäinen kuin ilma. Siitä puuttuu vielä hiven lämpöä.

Swimming5

Swimming3

Aina kun saamme lämpöaallon, alkavat lapset kinuta uima-altaalle. Tänään sää oli niin täydellinen ettemme voineet enää kieltäytyä.

Swimming4

Lapset uivat ja sukeltavat kuin pienet hylkeenpoikaset vedessä. He rakastavat esitellä taitojaan. 'Äiti, kato, teen kuperkeikan veden alla!'

Ja yhtä varmaa kuin riemu altaalle mentäessä on tuittu sieltä lähdettäessä.

Swimming6

We got a nice warm spell in the middle of February. Even though the air is warm, there is something missing. The light isn't quite as warm as the radiance of summer.

Whenever the weather warms up, the kids start begging that we go to the pool. Today the weather was so perfect we could no longer deny them that joy.

And, as surely as they are happy when going to the pool, there will be pouting when we have to leave and go home.

13 kommenttia:

s a n s k u :) kirjoitti...

maillakin on helmikuun helletta. +2C tanaan. :D

Kirsi kirjoitti...

Kyllä pääsi täällä nauru tuota viimeistä kuvaa katsellessa! Se on nimittäin tuo "suu" ...eli kertoo enemmän kuin tuhat sanaa :) Onpa ihanat ilmat teillä, meillä oli aamulla -18...Allu lähti pulkan kanssa kouluun viettämään laskiaistiistaita. Teillä ei taideta laskiaispullia maistella? Halit!

Yaelian kirjoitti...

Meilläkin on koko viikon kestävä helle;eilen oli 30 astetta ,huh! Täällähän pitäisi olla talvinen Välimeren sää nyt,eli tämä on poikkeuksillesta täällä,onko teillä samoin?
Kivoja kuvia !

Merja kirjoitti...

Sansku :)

Kirsi, niin, se suu..... mistähän peritty, hehee...

Ehkä teenki laskiaisia huomenna?

Yaelian, ei tämä nyt ehkä niin kauhean poikkeuksellista, oli näitä tällaisia viime keväänäkin.

Liivia kirjoitti...

Nuo on niin kauniita, nuo teidän lapset!

Pieni lämpöaalto ei haittaisi täälläkään...

Matroskin kirjoitti...

Aah mitä kuvia.

isoinpapu kirjoitti...

Mä muistan miltä lämpö tuntuu kun katson näitä.

Ja kyllä aina huojentaa nähdä näitä muitakin söpöjä mutrusuita :) Tuli ihan meidän S mieleen.

La Petite Princesse kirjoitti...

Ihanaa! Tämä on niin väärin, että siellä on tollanen ilma... ja täällä, noh, pakkasta :D

Sohvi kirjoitti...

Uskomatonta! Ja täällä sitä vaan katsellaan koiralenkin lomassa männynoksia, jotka ovat katkenneet ja pudonneet maahan lumen painosta.

Hanstu kirjoitti...

Teidän tyttö on kaunis. Sellainen kiiltokuvalapsi letteineen päivineen. :) Samaistun kovasti viimeiseen mutrusuu-kuvaan, sillä vietimme isot osat lapsuuden kesistä mummulan uima-altaassa. Sulla on niin hienoja kuvia, ettei mitään rajaa! Niistä niin aistii juuri sen hetken tunnelman.

MaaMaa kirjoitti...

Vedessä melskaus on mitä mukavinta! :)
Onko tuo teidän oma uima-allas vai jossain lähistöllä muuten?

Merja kirjoitti...

Liivia, nättejä joo mutta on niillä luonnettakin ;)

Matroskin :)

Papu, ai teilläkö S sellainen? Tämä on meidän lapsista se joka eniten heittää kiukkukohtauksia. Veljensä on kyllä myös aika etevä siinä, mutta eri tavalla. Joskus voisinkin puhua näistä enemmän..

Princesse, täällä on nyt parhaat ilmat. Niitä keskikesän tosi kuumia kelejä en kaipaiskaan.

Sohvi, no toivotaan ettei tule lisää lunta enää vaan lähtee pikkuhiljaa sulailemaan..

Hanstu, onhan hän sellainen Eloveena. Mutta hänelle ei saa sanoa että on söpö, se on hänen mielestään sama kuin pieni, ja siitä hän ei tykkää.

MaaMaa, meillä ei ole omaa allasta, vaikka täällä aika monessa talossa onkin. Tuo on alueemme klubitalolla, josta kaikki kuvatkin on otettu.

Leena Lumi kirjoitti...

Tuittu kuuluu asiaan;-) Minä olen vieläkin Tuittu!