maanantai 5. tammikuuta 2009

Not so patient patient

Niinhän siinä kävi että heti ihanaisen vuoden ensimmäisen jälkeen iski flunssa. Pari päivää haahuilin kotona kaikki mahdolliset villavaatteet päällä niiskutellen (täällä on taloissa muutenkin kylmä tähän aikaan vuodesta, ei ole eristeitä). Mutta eilen iski kyllästys, ja jokin energiapuuska, ja ajattelin olevani paremmassa kunnossa.

Ja vaikka peili paljastikin pientä pulleroa kertyneen joululomalla, lähdin silti hyvillä mielin tyttärien kanssa keskustaan, löytöretkeilemään Pikkuitalia -kortteleita.

Voihan vaikerrus tänä aamuna. Huonosti nukuttu yö ja korvaan sattuu. Palkkio yltiöoptimistisuudesta?

Hauskaa kuitenkin oli, ja kuvia saatte ehkä nähdä huomenna, jos olo sallii.

I had suffered from a flu for a couple of days and decided it was time to get out. The girls and I jumped into the car and headed to Little Italy downtown. We had fun, and found lots of interesting places, but I had to pay for my optimism. This morning I woke up with an earache.

11 kommenttia:

Nina kirjoitti...

Ihan pirtsakalta näytit :-)

Toivottavasti olo onkin jo kohentunut shoppailun myötä :-D

s a n s k u :) kirjoitti...

Looking good! Too bad etta meneminen sitten toi takapakkia taas. Paranemisia! Meillakin on muuten taalla italialainen kaupunginosa mutta siella ei tule koskaan kaytya. En usko etta on yhta kiva kuin teidan.

Merja kirjoitti...

Nina, pirtsakka oli olo eilen muttei enää tänään.. Äkäinen korvatulehdushan siellä.

Sansku, oletko käynyt siellä teidän italialaisessa? Täällä Diegossa pikkuitaliassa on aika paljon antiikkia ja muuta sisustusjuttua, ne minut sinne veti.

Sooloilija kirjoitti...

Paranemisia korvatulehduksellesi. Kyllä se antibiootilla paranee.

Kiva, henkilökohtainen kuvitus tässä jutussa.

Liivia kirjoitti...

Pirteältä ja hyvältä ainakin näytät!

Odotan kuvia:)

Papi kirjoitti...

Eipä lady of the house näytä kuvissa kipeältä, mutta korvatulehdus on kyllä kamala. Paranemista sinne!

MaaMaa kirjoitti...

Voi ei, korvatulehdus! Semmoista ei ole ollut sitten lapsuusvuosien *koputtaa puuta!* Toivottavasti paranet pian!

Ihanan nakoinen mekko sulla kuvassa! Toivottavasti retki italialaiseen kaupunginosaan oli sen vaarti, etta vahan olo huononi...

Lumianna kirjoitti...

Heips! Tutustuin blogiisi jo kauan sitten, mutten ole tainnut kommentoida. Pidän kovasti tyylistäsi kirjoittaa ja kuvasi ovat kauniita. Lueskelen siis jatkossakin!

Mukavaa vuoden alkua ja toivottavasti olo paranee :).

pikkujutut kirjoitti...

Parannuksia oloon!

Merja kirjoitti...

Sooloilija, joo, antibiootit nyt käytössä. Meinasin murista kun lääkäri tuumasi että 'meillähän ei enää myöskään hoideta kaikkia korvatulehduksia, kuten ei Skandinaviassakaan'. Olisin puraissut pään poikki jollei olisi antanut lääkettä, korva oli niin kipeä.

Liivia, niin just, pirteyttä kesti sen yhden päivän.. Kuvia tulossa!

Papi, joo, se tulehdus iski seuraavana yönä. Kait se kyti jo noissa kuvissa vaikkei tuntunutkaan vielä.

MaaMaa, mulla on nyt toinen korvatulehdus aikuisiällä. Eka oli kun odotin kaksosia, en saanut ottaa lääkettä ja korva puhkesi. Se oli ihan pirullinen kipu.

Mekon ostin ennen joulua ja se on nyt ihan suosikki. Musta huivi kaulaan ja muuta ei tarvita.

Lumianna, kiitos. Etpä uskokaan miten kovasti arvostan aina kun kuulen uuden lukijan terveisiä.

Pikkujutut, kiitos. Noustaan suosta pikkuhiljaa, olo jo ihan ihmismäinen tänään.

violet kirjoitti...

Juu, minustakin olet pirteän näköinen mutta eihän se aina kerro koko totuutta.
Montakohan kertaa minäkin olen ajatellut että no NYT ollaan taas kunnossa, ei muuta kun matkaan...

Hollannissa piti lähes rukoilla antibioottien perään, muuten.